Artes Orientales

El reto

Más de treinta años de escuela, contados con tinta y papel.

El Centro de Artes Orientales Shoreikan enseña en Getafe desde 1993 Kaisaido, Kobudo, Daruma Taiso, Indo y meditación, de los 3 a los 95 años. Le hicimos un manual de marca, una web ilustrada a tinta y la conectamos a Atlas para que la escuela la mantenga sola.

01

Contexto

La escuela de la asociación Shoreikan Ibérica tiene sedes en Getafe y Valencia, diez disciplinas, profesorado propio y décadas de material: textos, fotografías, emblemas y los libros del Maestro Tamano. Nada de eso tenía una web que lo ordenara.

02

Problema

Diez disciplinas, cuatro públicos —infantil, juvenil, adultos y sénior—, horarios por localidad y un lenguaje muy cuidado: aquí no se habla de competición. La web tenía que transmitir calma y, a la vez, llevar a la gente a una clase de prueba.

03

Solución

Un manual de marca de 30 páginas: el sello, los diez emblemas, la paleta de papel, tinta y rojo, la tipografía y la ilustración a tinta sumi-e, siempre sin rostros. Sobre él, la web, con una página por disciplina y por público, horarios sacados del Excel de la escuela y la sección de escuela con profesorado, linaje, emblemas y libros. Y Atlas para que la escuela edite todo, con un comprobador que no deja publicar las expresiones que la escuela no usa.

04

Resultado

La web está publicada en artesorientales.es desde octubre de 2026, con 10 disciplinas, 19 fichas de profesorado, 15 sedes y 28 preguntas frecuentes. Todo se edita desde Atlas, y la clase de prueba llega al CRM.

Lo que hicimos,
pieza a pieza

01La marca

Papel, tinta y un punto rojo

El manual parte del sello de la escuela —el sol rojo con el carácter de Budo— y de sus diez emblemas, uno por disciplina. La paleta es casi toda papel y tinta; el rojo aparece poco y por algo.

La ilustración es a tinta sumi-e, de pincelada suelta y siempre sin rostros: la escuela habla de práctica, no de personas concretas.

30 páginas: propósito, voz, emblemas, color, tipografía e ilustración
Un color por disciplina, solo para identificarla
Glosario y palabras que la escuela no usa

Páginas del manual de marca de Artes Orientales.

02La web

Una web que se lee como se respira

Mucho aire, pétalos que caen y frases cortas. La portada dice en una línea qué es la escuela, para quién y cómo empezar: una clase de prueba.

Cada disciplina y cada público —infantil, juvenil, adultos y sénior— tienen su página, con sus horarios y su emblema.

artesorientales.es

03La escuela

El linaje, el profesorado y los libros, en su sitio

La sección de escuela ordena lo que antes estaba disperso: el linaje de Okinawa a Getafe, el profesorado con su trayectoria, los emblemas oficiales y los libros del Maestro Tamano, con el Dojo Kun en tres idiomas.

artesorientales.es

04Horarios

Los horarios salen del Excel de la escuela

La escuela sigue trabajando con su hoja de horarios. De ahí sale la página, filtrable por localidad, y un PDF en A4 listo para imprimir y colgar en el tablón.

artesorientales.es

05Atlas

Contenido vivo, lenguaje cuidado

Textos de la portada, profesorado, sedes, cursos, preguntas frecuentes y artículos del alumnado se editan en Atlas. La clase de prueba llega al CRM con un antispam de dos capas.

Y antes de cada publicación, un comprobador revisa el lenguaje: si aparece una expresión que la escuela no usa, la web no se publica.